12 Maggio 2025 · Ultimo aggiornamento: 14:40

Labaro viola: il mondo viola minuto per minuto
Ad ogni domanda gli ucraini dicono: “Petagna”. Spalletti e ferma tutto e chiede: “Perchè vi interessa tanto?”

News

Ad ogni domanda gli ucraini dicono: “Petagna”. Spalletti e ferma tutto e chiede: “Perchè vi interessa tanto?”

Redazione

19 Novembre · 22:33

Aggiornamento: 19 Novembre 2023 · 22:34

Condividi:

“Ma perché parlano sempre di Petagna?”. Curioso siparietto nel corso della conferenza stampa di Luciano Spalletti, che qui potete leggere in versione integrale. Il commissario tecnico della Nazionale, alla vigilia della gara contro l’Ucraina, si è infatti domandato come molti giornalisti della nazionale avversaria – la gara si giocherà a Leverkusen – nominassero così tante volte il centravanti oggi al Cagliari.

L’equivoco e il precedente. Tante risate in sala stampa, alla domanda di Spalletti, che però ha aiutato a chiarire l’equivoco. La parola “domanda” in ucraino si traduce e traslittera in “zapytannya”, con una pronuncia molto simile a quella dell’ariete ex Napoli e Atalanta. Proprio ai tempi della Dea, peraltro, lo stesso Petagna fu protagonista involontario di un qui pro quo molto simile: anche Gasperini, difatti, si chiese perché fosse così popolare tra i giornalisti che seguivano lo Shakhtar in tempo. Tutto frutto di un equivoco linguistico. Lo riporta TMW

LA FIORENTINA È QUINTA IN CLASSIFICA 

La Fiorentina al quinto posto per giocatori lanciati in serie A, ci sono Chiesa, Vlahovic, Sottil, Gollini

 

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Testata giornalistica | Autorizzazione Tribunale di Firenze n.6004 del 03/11/2015
Edimedia editore | Proprietario: Flavio Ognissanti | P. IVA: IT04217880717
CHI SIAMO

© Copyright 2020 - 2025 | Designed and developed by Kobold Studio